La Libanaise Valérie Cachard, née en 1979, a travaillé sur sa ville natale Beyrouth pendant sept ans sous de formes multiples, avant d’écrire pendant deux ans le texte aujourd’hui distingué, dans le cadre du festival des Francophonies, Les Zébrures d’automne, à Limoges.
« Victoria K, Delphine Seyrig et moi ou la petite chaise jaune » exhume des histoires enfouies par la guerre et les destructions.
C’est le récit de deux femmes et d’une ville, « un jour coupée en deux comme une pomme ».